Specifiche di stampa per tessere stampate
File di stampa

Formato file
Tutte le specifiche
Formato e abbondanza
Regole di formato
Colori e incisione
Regole colore

Il mostro Möh consiglia:
Prima verificare, poi stampare:
il controllo file prima dell’ordine
Non sei sicuro che abbondanza, risoluzione e metodo colore siano a posto? Carica il tuo file nella verifica file. I mostri del controllo gli danno un’occhiata prima dell’ordine e ti rispondono con franchezza: va bene, quasi, oppure lo sistemiamo insieme.
Così nessuna tessera finisce nel portafoglio con il logo tagliato o una foto sgranata. Niente volo alla cieca, nessuna sorpresa mostruosa dopo la produzione.
Formato file:
vettoriale preferito, pixel tollerati
In breve
Il nostro preferito: un PDF pronto per la stampa (PDF/X-4 o PDF/X-1a) con font incorporati e 2 mm di abbondanza su tutti i lati. Benvenuti anche .ai ed .eps.
Foto e sfumature non sono un problema sulle tessere, purché arrivino ad almeno 300 dpi nel formato finito.
Inviaci i tuoi file preferibilmente in vettoriale. Loghi, testi e cornici restano nitidissimi, su PVC, legno, carbonio o metallo. Ecco cosa accettano i mostri della stampa:
| Formato | Stato | Nota |
|---|---|---|
| Prima scelta | PDF/X-4 o X-1a, font incorporati, abbondanza inclusa | |
| .ai | Benvenuto | Adobe Illustrator, font in tracciati, immagini incorporate |
| .eps | Benvenuto | Encapsulated PostScript, vettoriale puro, font in tracciati |
| .jpg, .png, .tiff | Ok per le foto | Min. 300 dpi nel formato finito, CMYK; per loghi e testi meglio il vettoriale |
| .docx, .pptx, .xlsx | Non stampabile | I file Office non sono file di stampa: ti aiuta il nostro servizio design |
Requisiti tecnici
Risoluzione minima 300 dpi (600 dpi per i dettagli fini) · Font incorporati o in tracciati · Metodo CMYK · Testo non sotto i 6 pt · Linee non sotto gli 0,25 ptCosa funziona e cosa no:
Così fila tutto liscio
- File vettoriale (.pdf, .ai, .eps) nel formato 89,6 × 58 mm
- CMYK, tinte piatte come colori nominati (Pantone C / HKS)
- Foto a 300–600 dpi, incorporate
- Elementi importanti ad almeno 3 mm dal bordo della tessera
- Sfondi e campiture prolungati fino all’abbondanza
- Font incorporati o convertiti in tracciati
- Fronte e retro come pagine separate (per il 4/4)
Cosa non funziona sulle tessere
- Dati RGB senza conversione in CMYK
- Immagini pixel sotto i 300 dpi (allarme sgranatura)
- Cornici e bordi uniformi: la fustellatura ha tolleranze e i bordi sembrano storti
- Segnaposto per foratura, chip o finitura in mezzo al file
- Filetti sotto 0,25 pt e testi sotto 6 pt
- Testi e loghi troppo vicini al bordo di taglio
- Crocini di taglio, di registro o strisce di controllo dentro il formato file
Formato e abbondanza:
la tua grafica al millimetro
In breve
Formato finito 85,6 × 54 mm (ISO CR80) · Formato file 89,6 × 58 mm (2 mm di abbondanza per lato) · Margine di sicurezza 3 mm · Raggio angoli ca. 3 mm. Dubbi? Manda il file alla verifica file.Tutte le tessere Cardmonster sono prodotte nel formato internazionale bancomat ISO CR80: 85,6 × 54 mm con angoli arrotondati. È esattamente la misura della tua carta bancaria, sanitaria o fedeltà nel portafoglio: per questo la tua tessera entra in ogni portatessere, ogni lettore e ogni portamonete. Di più su formati e spessori nella pagina formati tessere.
Poiché le tessere vengono fustellate da un foglio, esiste una piccola tolleranza. Per evitare un filo bianco sul bordo ci servono 2 mm di abbondanza tutt’intorno: il tuo formato file è quindi 89,6 × 58 mm. Prolunga sfondi, campiture e foto fino a quel margine. Tutto ciò che non deve assolutamente essere tagliato (logo, testo, codice QR) resta a 3 mm dal bordo di taglio.
- Formato finito: 85,6 × 54 mm, la misura della tessera finita
- Formato file: 89,6 × 58 mm, la misura a cui imposti il file
- Margine di sicurezza: 3 mm verso l’interno dal formato finito; qui restano logo e testo
- Raggio angoli: ca. 3 mm; la fustella arrotonda, non devi impostare nulla
- Foratura / chip / banda magnetica: si scelgono nel configuratore, non si disegnano nel file; li posizioniamo e li segnamo noi nella prova
Non devi tracciare né il contorno di fustella né i crocini di taglio. Ci pensano i mostri della stampa, e tu ricevi prima una prova con contorno e margine di sicurezza, per vedere esattamente dove finisce la tessera.
Colori:
CMYK per la stampa, nero per il laser
Stampiamo in quadricromia CMYK, su un lato (4/0) o su due (4/4). Foto, sfumature e retini fini non sono un problema: ciò che è costruito bene a schermo esce pieno e dettagliato sulla tessera. A patto di impostare il file nello spazio colore giusto.
Devi centrare esattamente un colore aziendale? Definiscilo come tinta piatta nominata (Pantone C o HKS) invece di miscelarlo solo in CMYK. Ci avviciniamo così il più possibile al riferimento. La nostra mazzetta è nella pagina colori Pantone.
Importante: niente RGB, niente nero da schermo
I dati RGB li convertiamo, ma verde fluo e blu brillante ci rimettono: è fisica, non una maledizione dei mostri. Converti tu in CMYK e valuta prima i colori.
Nero: testo e linee sottili in 100 % K. Grandi campiture nere in nero profondo (ad es. C 50 / M 40 / Y 30 / K 100), altrimenti sembrano grigie. Il bianco non si stampa: il bianco è la tessera stessa.
L’incisione laser non è un colore. Tutto ciò che va inciso lo prepari in vettoriale nero 100 %, senza sfumature, retini o ombre. Si incide «acceso o spento»; il risultato nasce dal contrasto del materiale, non dall’inchiostro. Come viene su ogni materiale lo trovi nella sezione successiva.
Materiali e processi:
stampa o incisione, decidi tu
PVC, legno, carbonio o metallo: ogni materiale può essere stampato in quadricromia (4/0 o 4/4) oppure, in alternativa, inciso al laser su un lato. Le regole file per la stampa sono uguali su tutti i materiali: CR80, 2 mm di abbondanza, CMYK, 300 dpi. Le differenze stanno solo nell’aspetto e nell’incisione.
| Materiale | Stampa 4/0 · 4/4 | Incisione laser (un lato) | Consiglio mostruoso per il tuo file |
|---|---|---|---|
| PVC | Sì | Sì | Grafiche a tutta superficie e foto rendono al massimo sul PVC bianco. Il bianco è la tessera: non impostarlo. |
| Legno | Sì | Sì | La venatura resta visibile: colori chiari e pastello si perdono sul legno scuro. L’incisione risulta più scura del legno. |
| Carbonio | Sì | Sì | Fondo scuro: vincono grafiche chiare e contrasti netti; i dettagli scuri sottili spariscono nella trama. |
| Metallo | Sì | Sì | Qui l’incisione è la classe regina: logo e testo come forme vettoriali pulite, niente dettagli minuscoli. |
Come preparare i file per l’incisione
- Solo vettoriale: il laser segue tracciati, non pixel. Loghi e testi in vettoriale, font in tracciati.
- Un solo colore: tutto ciò che va inciso in nero 100 %; l’incisione nasce dal contrasto del materiale, non dall’inchiostro.
- Niente sfumature, retini o ombre: si incide «acceso o spento»; il laser non riproduce passaggi morbidi.
- Un lato: l’incisione è su un solo lato. Vuoi contenuti su entrambi? Combina incisione sul fronte e stampa sul retro, consegnando due pagine separate.
- I dettagli fini, meglio farli controllare: linee sottilissime e mini-testi possono chiudersi a seconda del materiale; mandaci la grafica, il mostro laser ti dice come stanno le cose.
I dettagli su incisione, stampa a caldo e vernice sono nella pagina finiture e personalizzazione.
Vernice UV selettiva:
lucido esattamente dove lo vuoi
Per la vernice UV selettiva imposta le aree verniciate come tinta piatta separata (ad es. «Vernice UV», 100 %, in sovrastampa) su un livello a parte, esattamente sopra gli elementi che devono brillare. Il resto del file rimane normale stampa CMYK.
Regola pratica: non scegliere testi e linee verniciate troppo piccole, la vernice non regge i dettagli finissimi. Tono su tono è il trucco discreto: logo verniciato nel colore della tessera, appare alla luce e sparisce in ombra. Il mostro dei dati controlla nella verifica file che livello vernice e livello stampa siano separati per bene.
Prova e approvazione:
la tua tessera, la tua decisione
Dopo la verifica file ricevi da noi una prova digitale: la tua grafica sulla tessera, con contorno di fustella, margine di sicurezza e, se scelti, posizione del foro, chip e finitura segnati. Così vedi in anticipo esattamente cosa finirà nel portafoglio.
Modifiche? Nessun problema: sistemiamo e ti mandiamo la prova successiva. Si produce solo quando gridi «Approvato!». Mostrare la tessera, solo dopo, ma a cuor leggero. 🐉
Niente vettoriale? Ti aiuta il nostro servizio design
Dalla foto del cellulare alla tessera pronta per la stampa
Hai solo un JPG, un PNG o il logo di un vecchio file Word? Nessun dramma: i mostri grafici del nostro servizio design ne ricavano un file vettoriale pulito, scalabile senza perdite e gradito anche al mostro laser. Ricevi file pronti per la stampa, con abbondanza e margine di sicurezza corretti.
Piccolo consiglio mostruoso: più pulito è il file di partenza, più veloce la lavorazione. Un logo ad alta risoluzione ti porta al traguardo prima di una mini-icona sgranata. Mandaci semplicemente quello che hai: ti rispondiamo con una valutazione onesta.
Altre informazioni
Verifica file
Non sei sicuro che abbondanza, risoluzione e metodo colore siano a posto? Carica il file nella verifica file: i mostri del controllo lo esaminano e ti rispondono con franchezza prima dell’ordine.
Servizio clienti
Domande su materiali, finiture o richieste speciali? Il nostro servizio clienti ti aiuta di persona, dalla prima idea fino all’approvazione. Consulenza mostruosamente solida invece di lasciarti solo.